棒球之后的生活已经开始为洋基传奇CC Sabathia开始
  CC Sabathia可以指出他意识到非洲裔美国美国职业棒球大联盟球员所拥有的力量的确切时刻。他今年9岁,在他家乡加利福尼亚州瓦列霍(Vallejo)的男孩女孩俱乐部(Oakland Athletics)右撇子戴夫·斯图尔特(Dave Stewart)出人意料的外表。

  那一年,斯图尔特(Stewart)是棒球独家俱乐部的非裔美国人投手俱乐部,他们在一个赛季中赢得了至少20个MLB比赛 – 被评为1989年世界大赛的MVP,其中A席卷了旧金山的MVP巨人。从1987年到1990年,斯图尔特(Stewart)拥有四个20胜赛季的赛季,成为了像萨巴蒂亚(Sabathia)这样的年轻黑人孩子的英雄。斯图尔特(Stewart)几乎不知道,那天他30年前在俱乐部弹出,他与未来的黑色王牌越过道路。

  萨巴蒂亚说:“与戴夫·斯图尔特(Dave Stewart)会面对我和我对球员的看法产生了巨大的影响,”萨巴蒂亚(Sabathia)说,他现在在美国联赛冠军系列赛对休斯顿太空人队(Houston Astros)中的纽约洋基队(New York Yankees)欣慰,这标志着他的日子衰退。第19个也是最后一次美国职业棒球大联盟赛季。 “这总是困在我身上。”

  那一刻是启发Sabathia(美国职业棒球大联盟(MLB)在职业生涯中的积极领导者,以251的胜利领先,与传奇的黑人投手鲍勃·吉布森(Bob Gibson)在历史上排名第47位,以寻找自己的影响年轻人的方式。

  “ CC感到自己做到了,并且在财务上能够回馈他的社区,他必须回馈他的社区,”他的高中恋人兼妻子Amber Sabathia说。 “因为有很多孩子与他处于同一情况,但没有访问权限,他想确保他能提供帮助。”

  CC和Amber Sabathia于2008年在基金会建立了皮奇 – 在克利夫兰印第安人选中左撇子十年后,在1998年美国职业棒球大联盟选秀大会上以第20顺位选秀。 Sabathias花了一些时间来弄清楚他们想要如何回馈。最终,反复试验帮助他们发现将组织留在家庭中是关键。

  起初,萨巴蒂亚斯(Sabathias)只是写了一张支票来翻新瓦列霍(Vallejo)的棒球场,萨巴蒂亚(Sabathia)长大了。他们很快意识到他们必须变得更加参与。

  “一年后,我们回来说,‘让我们去看看场地。让我们看看它的外观。’” Amber Sabathia回忆道。 “我们拉起了,田野没有被触摸。在那一刻,我说:“ CC,我们可以继续写支票,也可以自己做。’”

  Amber Sabathia回到学校,就读于纽约大学,并从中获得了慈善事业和非营利管理的认证。到2010年,萨巴蒂亚(Sabathia)在洋基队(Yankees)的21胜赛季加入了黑人王牌,皮特奇(Pitcch In)正式成立为501(c)(3)组织,扩展到包括董事会成员,同时获得捐助者的资金并得到数百名志愿者的帮助。该基金会提供了三个签名计划:现场翻新,年度背包赠品和棒球诊所,均在北加州和纽约三州地区运作。

  “我总是会回馈我长大的地方。那是我家人来自的地方,所以我的心在那里。” Sabathia说。 “而且我也有义务也回馈自己玩耍的地方,因为那也是家。您也想对这些社区产生影响。它始于克利夫兰(Cleveland),做火鸡驾驶之类的事情……我们继续在布朗克斯(Bronx)进行现场翻新。在两个海岸上,这都很有趣。”

  迄今为止,皮特奇(Pitcch In)完成了三项翻新:Vallejo的Patterson Park的Thurmon Field和CC Sabathia Field,以及纽约布朗克斯的Claremont Park,目前正在进行第四次翻新。该基金会还通过玛吉·萨比亚·拉尼尔(Margie Sabathia-Lanier)的启发,为瓦列霍(Vallejo)的学生提供了50,000多个背包,后者将萨巴蒂亚(Sabathia)作为单亲父母培养,现在担任基金会的秘书。

  “ CC的妈妈告诉我们,每年CC还是个孩子,她都在努力寻找资金来获得他的学校用品 – 新的背包,一双鞋子和一件新的衣服,” Amber Sabathia说。 “要么他没有得到新的背包,要么没有得到新鞋。她无法做到这一切。她说,如果我们可以放心……那将只是父母不必担心的一个。我们在Vallejo启动了该计划,并且已经成长。 …每年,我们都会把他们传给孩子们。这是一件美丽的事情。”

  卡梅隆·阿普林(Cameron Appling)是一位19岁的瓦列霍(Vallejo)本地人,他回想起九年级的萨巴蒂亚(Sabathia)在他们家乡六届美国职业棒球大联盟全明星诊所之一。

  “在这里,他是一个传奇,”阿普林说。 “每个人都想成为下一个CC Sabathia,您知道吗?他就像Vallejo的总统。 …在场外,他是个好人。他寻找孩子们。他照顾我们。 …即使他一直在纽约,他也会在那里为您服务。”

  自从他们第一次见面以来,Appling一直与Sabathia保持关系,在过去三年中一直是该基金会Vallejo诊所的击球教练。未来的名人堂成员始终只是苹果的文字,毕业于萨巴西亚母校Vallejo High,他在萨克拉曼多市学院(Sacramento City College)扮演第一垒,目标是通过I级I棒球计划转移到学校。

  “ CC激励我,” Appling说。 “他会向我射击我的短信,检查我,问学校怎么样。 …他会发短信说,说:‘伙计,你真的有一些游戏。您真的可以做到这一点。’只是让我知道要保持头脑直视,继续做我的工作,一切都会得到回报。 …他已经参加了很长时间了。他退休真是太疯狂了,但是那个人值得。他为自己起了个名字。”

  Sabathia将成为CY Young奖的获奖者,两次获得美国职业棒球大联盟冠军,世界大赛冠军,15个黑人ACE的冠军之一,也是MLB历史上仅有的3个非裔美国人投手之一(以及Gibson和Fergie Jenkins)来录制3,000个三振出手。棒球后的一生已经开始,是丈夫,四岁的父亲和基础的皮特(Pitcch)总统。

  Sabathia说:“能够代表我们的社区并向内城向孩子们展示您可以从’引擎盖上出来的,仍然打棒球并且让它变得有趣是惊人的。” “这就是为什么我这样做。我看到自己在许多孩子中。退休后,我将有时间参加更多活动并提供帮助。我期待基金会继续努力做好事。”

  早在7月,在Cleveland的MLB全明星周末期间,Sabathia遇到了Stewart。 Sabathia说,他不时见到他,但从未告诉他他们第一次见面的故事,以及这种互动对他的生活和职业意味着多少。但是斯图尔特以某种方式知道。

  “在全明星赛中,CC非常头晕,” Amber Sabathia说。 “他就像一个小孩子……再次让人感情。他看到那位来到他的男孩和女孩俱乐部的非裔美国棒球运动员,让他知道,“你可以像我一样。”这就是推动他的原因。”

  那天,当Sabathia和Stewart重新建立联系时,他们分享了一个特殊的时刻。两个ACE只是互相告诉彼此相同的事情:

  “谢谢。”